Prevod od "v škole" do Srpski


Kako koristiti "v škole" u rečenicama:

Troyi, celá ta věc se zpíváním, dělá v škole chaos.
Cela stvar oko pevanja je ucinila da škola poludi.
Naučila jsem se to v škole pro důstojnické uchazeče.
To sam nauèila u školi za èasnike.
Nevíte jak jsem rád, že je Austin tak šťastný v škole.
Ne mogu ti reæi koliko mi znaèi što je Ostin tako sreæan u školi.
Teď, když jsem nemocná. Zdá se, že se učíš líp. A nemáš tolik problémů v škole.
Sad kada sam bolesna, uèiš napornije i ne upadaš u nevolje.
Neměla by jsi být taky v škole?
Zar i ti ne bi trebalo da si u školi? - Uèiteljski neradan dan.
Ano, ale... Některá místa jsou lepší jak prostě nebýt v škole.
Da, ali bolje mesto od toga da nismo u školi.
Víš, Leslie... Nikdy neměla štěstí na kamarády v škole.
Znaš, Lesli, ona nije imala sreæe s prijateljima u staroj školi.
V škole jsem byl kapitánem fotbalového družstva.
Ja nisam peder. Bio sam kapetan ekipai u srednjoj školi.
Myslíš to, že Morrie nebyl v škole?
Pol rece da Mori nije bio u skoli.
Buď spí nebo je v škole nebo ani netuším, kde je.
Или спава, или је у школи, или не знам где.
Tak, uvidíme sa zíjtra v škole?
Dakle, videæu te sutra u školi?
Jsou tam zahrnuti všichni chlapci v škole.
Svi deèaci u školi su bili provereni. Svi.
Takže bych řekl, že hledáme někoho na koho Jake natrefil v škole.
Znaèi da tražimo nekoga koga je Jake zadirkivao u školi.
V škole jsem se dostal do problémů a nechci, aby vás obviňovali z toho, co jsem udělal.
Da, imam nekih problema u školi. Ne želim da vas FBI okrivi za ono što sam učinio.
Všichni ostatní rozvedení v škole mého syna dělají v realitce.
Svaka druga razvedena mama u školi mog malog se bavi nepokretnostima.
Už i tak máš toho v škole hodně.
Imaš ti dovoljno briga sa školskim zadacima.
I byl v škole jejich člověk, posedlý duchem nečistým. I zvolal,
I beše u zbornici njihovoj čovek s duhom nečistim, i povika
A když bylo v sobotu, počal učiti v škole, a mnozí slyšíce, divili se, řkouce: Odkud tento má tyto věci? A jaká jest to moudrost, kteráž jest jemu dána, že i takové moci dějí se skrze ruce jeho?
I kad dodje subota, poče učiti u zbornici. I mnogi koji slušahu, divljahu se govoreći: Otkud ovome to? I kakva mu je premudrost dana? I čudesa takva rukama njegovim čine se?
A zavřev knihu a vrátiv služebníku, posadil se. A všech v škole oči byly obráceny naň.
I zatvorivši knjigu dade sluzi, pa sede: i svi u zbornici gledahu na Nj.
I naplněni jsou všickni v škole hněvem, slyšíce to.
I svi se u zbornici napuniše gneva kad čuše ovo.
Byl pak tu v škole člověk jeden, mající ducha ďábelství nečistého. I zvolal hlasem velikým,
I u zbornici beše čovek u kome beše nečisti duh djavolski, i povika glasno
Toto mluvil Ježíš v škole, uče v Kafarnaum.
Ovo reče u zbornici kad učaše u Kapernaumu.
Odpověděl jemu Ježíš: Já zjevně mluvil jsem světu, já vždycky učíval jsem v škole a v chrámě, kdežto se odevšad Židé scházejí, a tajně jsem nic nemluvil,
Isus mu odgovori: Ja govorih javno svetu, ja svagda učih u zbornici i u crkvi, gde se svagda skupljaju Judejci, i ništa tajno ne govorih.
I rozmlouval s Židy a nábožnými lidmi v škole, ano i na rynku, po všecky dni, s těmi, kteříž se koli nahodili.
I prepiraše se s Jevrejima i bogobojaznima u zbornici, i na pazaru svaki dan s onima s kojima se udešavaše.
I hádal se v škole na každou sobotu a k získání přivodil i Židy i Řeky.
A prepiraše se u zbornicama svake subote, i nadgovaraše Jevreje i Grke.
A ten počal směle a svobodně mluviti v škole.
I ovaj poče slobodno propovedati po zbornicama.
A když se někteří zatvrdili a nepovolovali, zle mluvíce o cestě Boží přede vším množstvím, odstoupiv od nich, oddělil učedlníky, na každý den kázání čině v škole nějakého Tyranna.
A kad neki behu otvrdnuli i svadjahu se huleći na put Gospodnji pred narodom, odstupi od njih i odluči učenike, pa se prepiraše svaki dan u školi nekog Tirana.
0.44127011299133s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?